Michel Foucault notait ainsi, à propos du regard clinique, sa "paradoxale propriété d'entendre un langage au moment où il perçoit un specatcle".